Người nhà bên Mỹ có nói mình gửi giấy đăng ký kết hôn photo, khai sinh (trích lục) vậy mấy giấy tờ này có cần dịch sang tiếng Anh không ạ! Xin chị khahan trả lời giúp! Xin cám ơn.
Bạn xem hướng dẫn ở đây:
http://vietditru.org/forum/huongdancanthiet/huong-dan-cach-sap-xep-giay-to-nop-nvc/
Chị Khahan cho mình hỏi người được bảo lảnh có điền đơn DS 260 hay 261 online không ạ . Xin chị tư vấn thêm các bước mà người được bảo lảnh cần làm khi hồ sơ được mở ! ( mình đã xem cách hướng dẩn trên rồi )
Xin cám ơn .
Chị khahan cho mình hỏi người được bảo lãnh có điền đơn DS- 260 hay DS-261 online không ạ . Xin chị tư vấn thêm các bước mà người được bảo lãnh cần làm khi hồ sơ được mở! (mình đã xem cách hướng dẫn trên rồi) .
Xin cám ơn.
Những việc gì người bảo lãnh, và người được bảo lãnh cần làm đã có hướng dẫn rất đầy đủ ở đường link. Bạn cho rằng đã đọc sao còn hỏi lại nữa vậy?
- DS-261 là do người bảo lãnh điền.
- DS-260 là do người được bảo lãnh điền cho tất cả các thành viên trong gia đình từ 16 tuổi trở lên.
Xin cám ơn chị Khahan đã trả lời ! Cho phép tôi có câu hỏi thêm là :
Đứa con mình hiện tại vẫn còn du học bên mỹ nhưng chắc sẽ về VN phong vấn cùng gia đình ( vì mình thấy ở lại làm giấy tờ cũng hơi rắc rối !!! ) Vì vậy muốn làm lý lịch tư pháp số 2 cho cháu .
mình có hỏi sở tư pháp thì họ hướng dẫn như sau :
1. Tờ khai theo mẫu LLTP có xác nhận chữ ký tại cơ quan đại diện VN tại nước ngoài .
2. bản sao hộ chiếu VN có chứng thực cơ quan đại diện VN tại nước ngoài .
Mà con mình hiện học ở Durham , North Carolina , không có văn phòng đại diện ở VN nào tại đậy ! ( Theo lời cháu nói thì chỉ có ở Cali hay newyork .... ) thì phải làm thế nào ạ ! Mong được sự giúp đở của chị Khahan và các anh chị . Xin cảm ơn !
Xin cám ơn chị khahan đã trả lời! Cho phép tôi có câu hỏi thêm là:
Đứa con mình hiện tại vẫn còn du học bên mỹ nhưng chắc sẽ về VN phong vấn cùng gia đình (vì mình thấy ở lại làm giấy tờ cũng hơi rắc rối!!!) Vì vậy muốn làm lý lịch tư pháp số 2 cho cháu.
Mình có hỏi sở tư pháp thì họ hướng dẫn như sau:
1. Tờ khai theo mẫu LLTP có xác nhận chữ ký tại cơ quan đại diện VN tại nước ngoài .
2. Bản sao hộ chiếu VN có chứng thực cơ quan đại diện VN tại nước ngoài.
Mà con mình hiện học ở Durham, North Carolina, không có văn phòng đại diện ở VN nào tại đậy! (Theo lời cháu nói thì chỉ có ở Cali hay newyork .... ) thì phải làm thế nào ạ! Mong được sự giúp đở của chị khahan và các anh chị. Xin cảm ơn!
Trường hợp của con bạn cần phải liên hệ với với tiểu bang nơi con bạn đang sinh sống và du học để hỏi.
Xin cám ơn chị !
Chị Khahan cho mình hỏi : Con mình du học mỹ đã 4 năm , vậy cháu làm Lý lịch tư pháp số 2 ( có chứng nhận của cơ quan đại diện VN tại mỹ ) hay là làm Police certificate ở mỹ ạ !
Chị Khahan cho mình hỏi : Con mình du học mỹ đã 4 năm , vậy cháu làm Lý lịch tư pháp số 2 ( có chứng nhận của cơ quan đại diện VN tại mỹ ) hay là làm Police certificate ở mỹ ạ !
Trường hợp của con bạn là du học sinh ở Mỹ, nếu về Việt Nam dự phỏng vấn cùng gia đình, thì làm giấy Lý lịch Tư pháp số 2 như các thành viên khác, đồng thời cũng phải xin giấy xác nhận Police certificate khi ở Mỹ.
Cho mình hỏi là : Con mình hiện đang du học tại North Carolina . Khi làm LLTP số 2 , Lãnh sự quán họ yêu cầu phải có xác nhận của Bộ ngoại giao Bang ! Mà nơi này họ nói là LLTP phải dịch sang tiếng Anh thì họ mới xác nhận !
Vậy 1 là nói cháu bên đó tự làm bản dịch sang tiến Anh ( Song ngữ ) .
Hay phải gửi về VN dịch thuật rồi gửi qua bên mỹ !
Mong nhận được sự chỉ dẫn của chị Kha Han ! Xin cảm ơn !
Cho mình hỏi là: Con mình hiện đang du học tại North Carolina. Khi làm LLTP số 2 , Lãnh sự quán họ yêu cầu phải có xác nhận của Bộ ngoại giao Bang! Mà nơi này họ nói là LLTP phải dịch sang tiếng Anh thì họ mới xác nhận!
Vậy 1 là nói cháu bên đó tự làm bản dịch sang tiến g Anh Song ngữ).
Hay phải gửi về VN dịch thuật rồi gửi qua bên Mỹ!
Mong nhận được sự chỉ dẫn của chị khahan! Xin cảm ơn!
Bạn thực hiện đúng theo yêu cầu của LSQ vừa tiếng Việt, và dịch thuật sang tiếng Anh.
Latest Post: Hồ sơ F4-WAC1290163405 Our newest member: AnthonyRuirm Recent Posts Unread Posts
