Hồ sơ tại USCIS, NVC

Trường hợp phải bổ túc thêm tên họ vợ/chồng, con của người được bảo lãnh do thay đổi tình trạng gia đình sau khi nộp I-130 thì tùy theo đơn bảo lãnh đang ở đâu (USCIS, NVC hay LSQ) thì người bảo lãnh hoặc người được bảo lãnh chính viết thư và gởi thêm các giấy tờ (giấy kết hôn, giấy khai sanh...) để bổ túc ngay ở đó.

Bổ túc tại NVC

Dùng Mẫu Thư theo quy định của NVC
. Bấm: Public Inquiry Form để gởi NVC hỏi thăm tin tức.
. Cần hướng dẫn, bấm: Hướng dẫn điền Public Inquiry Form

Mẫu Email: Bổ túc giấy kết hôn và giấy khai sinh cho con

Hồ sơ tại Lãnh sự quán

Thường khi hồ sơ đã hoàn tất chờ phỏng vấn thì nên chờ bổ túc tại Lãnh Sự Quán, sau khi có giấy phỏng vấn. Bạn phải Liên Lạc với LSQ Hoa Kỳ (khoảng 20 ngày trước ngày PV, vì lúc này HS của bạn mới có tại LSQ) bằng thư điện tử gởi cho LSQ. Các giấy tờ cần thiết:
1. Bổ túc cho vợ/chồng:
- Giấy kết hôn.
- Giấy khai sanh của vợ/chồng.

Khi LSQ thêm tên vào thì họ sẽ yêu cầu:
- Điền DS-260 cho vợ/chồng + civil documents.
- Làm lại hoặc làm thêm I-864 có tên vợ/chồng.
- Mang tiền đóng phí visa.

2. Bổ túc cho con:
- Giấy khai sanh của bé.

Khi LSQ thêm tên vào thì họ sẽ yêu cầu:
- Điền DS-260 cho bé + civil documents.
- Làm lại hoặc làm thêm I-864 có tên bé.
- Mang tiền đóng phí visa.

Nếu sau khi có visa mà đương đơn chính mới sinh con

1. Bạn phải Liên Lạc với LSQ Hoa Kỳ bằng thư điện tử gởi cho LSQ.

2. LSQ sẽ trả lời và hướng dẫn các bước tiếp theo. Thông thường LSQ sẽ yêu câù bạn mang:
- Giấy khai sanh bản chính của bé

- Bản dịch sang tiếng Anh giấy khai sanh có công chứng, và -

- Thư mà LSQ trả lời đến nộp tại Phòng lãnh sự.

Với thư trả lời của LSQ thì khi bạn mang giấy khai sanh tới họ mới nhận giấy tờ để giải quyết. Lãnh Sự Quán sẽ cấp thư cho phép người con được nhập cảnh Hoa Kỳ theo mẹ.

Mẫu thư LSQ cấp cho bé được nhập cảnh Hoa Kỳ theo mẹ

Điều chỉnh thông tin cá nhân

Thông báo về việc thay đổi hay hiệu chỉnh tên, ngày tháng năm sinh, giới tính:
. Nộp bản sao giấy khai sinh.

Thông báo việc người bảo lãnh hay đương đơn qua đời:
. Nộp bản sao của giấy chứng tử (kèm bản dịch tiếng Anh cho giấy khai tử bằng tiếng Việt).

Thông báo việc ly hôn:
. Nộp bản sao giấy ly dị.

Thông báo về hiệu chỉnh ngày ưu tiên (ngày bảo lãnh):
. Nộp bản sao của giấy chấp thuận mẫu I-797.