YANGON, Myanmar – Lực lượng an ninh Myanmar đã gia tăng đáng kể chiến dịch trấn áp các cuộc biểu tình phản đối cuộc đảo chính hồi tháng trước, giết chết ít nhất 34 người biểu tình hôm thứ Tư ở một số thành phố, theo các tài khoản trên mạng xã hội và các bản tin địa phương do một nhà phân tích dữ liệu tổng hợp.
Đó là số người chết hàng ngày cao nhất kể từ khi tiếp quản vào ngày 1 tháng 2, vượt quá con số 18 người mà Văn phòng Nhân quyền Liên hợp quốc cho biết đã thiệt mạng vào Chủ nhật và có thể kích động cộng đồng quốc tế, những người đã phản ứng thích hợp cho đến nay đối với bạo lực. Các video từ hôm thứ Tư cũng cho thấy lực lượng an ninh bắn súng cao su vào người biểu tình, đuổi theo họ và thậm chí đánh đập dã man một đoàn xe cứu thương.
Câu chuyện gần đây từ ABC News
Số phí thậm chí có thể cao hơn; Tiếng nói Dân chủ của Miến Điện, một dịch vụ truyền hình và tin tức trực tuyến độc lập, đã thống kê được 38 trường hợp tử vong.
Những người biểu tình đã thường xuyên tràn ngập các đường phố ở các thành phố trên khắp đất nước kể từ khi quân đội nắm chính quyền và lật đổ chính phủ được bầu của nhà lãnh đạo Aung San Suu Kyi. Số lượng của họ vẫn ở mức cao ngay cả khi lực lượng an ninh liên tục bắn hơi cay, đạn cao su và đạn thật để giải tán đám đông, đồng thời bắt giữ những người biểu tình hàng loạt.
Không may là tình trạng bế tắc ngày càng gia tăng đã quá quen thuộc ở một quốc gia có lịch sử lâu dài về cuộc kháng chiến hòa bình với sự cai trị của quân đội – và những cuộc đàn áp tàn bạo. Cuộc đảo chính đã đảo ngược nhiều năm tiến triển chậm chạp đối với dân chủ ở quốc gia Đông Nam Á sau 5 thập kỷ cầm quyền của quân đội.
Số người chết hôm thứ Tư được tổng hợp bởi một nhà phân tích dữ liệu, người giấu tên vì lo ngại cho sự an toàn của mình. Anh ta cũng thu thập thông tin có thể về tên, tuổi, quê quán của nạn nhân, nơi và cách họ bị giết.
Hãng thông tấn AP không thể xác nhận độc lập hầu hết các trường hợp tử vong được báo cáo, nhưng có một số trường hợp được đăng trực tuyến. Nhà phân tích dữ liệu ở Yangon, thành phố lớn nhất của đất nước, cho biết ông đã thu thập thông tin để tôn vinh những người đã thiệt mạng vì cuộc kháng chiến anh dũng của họ.
Theo danh sách của ông, số người chết cao nhất là ở Yangon, với tổng số là 18. Tại thành phố trung tâm Monywa, nơi có rất đông người, tám trường hợp tử vong đã được báo cáo. Ba trường hợp tử vong đã được báo cáo ở Mandalay, thành phố lớn thứ hai của đất nước và hai người ở Salin, một thị trấn thuộc vùng Magwe. Mawlamyine, ở phía đông nam của đất nước, và Myingyan và Kalay, cả hai ở miền trung Myanmar, mỗi người đều có một cái chết.
Là một phần của chiến dịch trấn áp, lực lượng an ninh cũng đã bắt giữ hàng trăm người, bao gồm cả các nhà báo. Hôm thứ Bảy, ít nhất tám nhà báo, bao gồm cả Thein Zaw của Associated Press, đã bị giam giữ. Một đoạn video cho thấy anh ta đã di chuyển ra khỏi đường khi cảnh sát ập xuống đường nhằm vào những người biểu tình, nhưng sau đó bị cảnh sát bắt giữ, những người đã còng tay anh ta và giữ anh ta trong một thời gian ngắn trước khi đuổi anh ta đi.
Anh ta đã bị buộc tội vi phạm luật an toàn công cộng có thể bị phạt tù tới ba năm.
Sự leo thang của cuộc đàn áp đã dẫn đến những nỗ lực ngoại giao gia tăng để giải quyết cuộc khủng hoảng chính trị của Myanmar – nhưng dường như có rất ít lựa chọn khả thi. Vẫn chưa rõ liệu số người chết tăng vọt hôm thứ Tư có thể thay đổi động thái hay không.
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc dự kiến sẽ tổ chức một cuộc họp kín về tình hình vào thứ Sáu, các nhà ngoại giao của hội đồng cho biết, nói với điều kiện giấu tên vì họ không được phép công khai thông tin trước khi có thông báo chính thức. Họ cho biết Vương quốc Anh đã yêu cầu cuộc họp.
Tuy nhiên, bất kỳ loại hành động phối hợp nào tại Liên Hợp Quốc sẽ khó khăn vì hai thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an, Trung Quốc và Nga, gần như chắc chắn sẽ phủ quyết. Một số quốc gia đã áp đặt hoặc đang xem xét áp đặt các biện pháp trừng phạt của riêng họ.
Hôm thứ Tư, đặc phái viên LHQ về Myanmar, Christine Schraner Burgener, người ủng hộ các lệnh trừng phạt, nói với các phóng viên tại trụ sở LHQ ở New York rằng cô ấy nhận được khoảng 2.000 tin nhắn mỗi ngày từ những người ở Myanmar, nhiều người “thực sự tuyệt vọng khi thấy hành động từ quốc tế cộng đồng.”
Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á, trong đó Myanmar là một thành viên, đã tổ chức một cuộc họp từ xa của các bộ trưởng ngoại giao vào thứ Ba để thảo luận về cuộc khủng hoảng.
Nhưng ở đó, hành động khó xảy ra. Nhóm 10 quốc gia trong khu vực có truyền thống không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau. Một tuyên bố của chủ tọa sau cuộc họp chỉ đơn thuần kêu gọi chấm dứt bạo lực và đàm phán về cách đạt được một giải pháp hòa bình.
Bỏ qua lời kêu gọi đó, lực lượng an ninh của Myanmar hôm thứ Tư tiếp tục tấn công những người biểu tình ôn hòa.
Ngoài các trường hợp tử vong, đã có báo cáo về các vụ bạo lực khác. Tại Yangon, một đoạn video được quay từ camera an ninh được lan truyền rộng rãi cho thấy cảnh sát thành phố đánh đập dã man các thành viên của một đoàn xe cứu thương – dường như sau khi họ bị bắt. Cảnh sát có thể được nhìn thấy đá ba thành viên phi hành đoàn và ném họ bằng súng trường.
