Current User: Guest Login Members
Search Forums:


 






Minimum search word length is 4 characters – Maximum search word length is 84 characters
Wildcard Usage:
*  matches any number of characters    %  matches exactly one character

No Tags
UserPost

12:14 am
August 16, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Hi Admin,

Nhờ Admin xem giúp dùm tình trạng hồ sơ của em trai mình đơi hơn 2 tháng rồi vẫn chưa thấy NVC hồi âm complete HS. Số case number HCM2013783108. Priority date 4/3/2011. Xin cám ơn Admin. 

8:03 am
August 16, 2017


khahan

khahan
Admin

posts 11748

Eric AZ said:

Hi Admin,

Nhờ Admin xem giúp dùm tình trạng hồ sơ của em trai mình đơi hơn 2 tháng rồi vẫn chưa thấy NVC hồi âm complete hồ sơ. Số case number HCM2013783108. Priority date 04/03/2011. Xin cám ơn Admin. 

Hồ sơ em trai bạn hiện tại vẫn còn ở NVC.

Bạn phải chủ động liên hệ với NVC, để hỏi hồ sơ đã hoàn tất complete xong chưa.

Hướng dẫn điền Public Inquiry Form gửi NVC

Trong phần Your question. Chọn câu này: What is the status of my case?  

Trong hộp thoại Additional comments or questions not in the above list: Copy phần dưới dán vào hộp thoại này.

Dear Madam or Sir,

I learn that my case is now at the National Visa Center.

I would be grateful to inform me when my family’s case complete at the National Visa Center.

Looking forward to hearing from you as soon as possible, I remain.

Yours truly,

Kiểm tra các thông tin thật đầy đủ, chính xác, cũng như mã xác nhận. Sau cùng bấm vào Submit để gửi thư đến NVC.

7:57 pm
August 19, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Cám ơn Admin

11:00 am
September 5, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Xin chào Admin

Tôi vừa nhận được mail trả lời của NVC với nội dung như sau:

 

Dear Sir/Madam,

The National Visa Center (NVC) is processing this immigrant visa case. Please read the attached information and follow the instructions.

This message contains confidential information for the person named in the attachment. If you are not the addressee, please notify asknvc@state.gov.

If you do not want to receive email correspondence, send a request to ?Opt Out? of email to
asknvc@state.gov. Please DO NOT REPLY to this email.

National Visa Center
32 Rochester Ave.
Portsmouth, NH 03801

 

Attached information:

August 31, 2017

NVC Case Number: HCM2013783108

Dear DUC THI NGUYEN:

We reviewed the documents you submitted to us. This letter has a list of documents that are missing or that need additional information. Please review the instructions on the attached pages. The instructions will ask you to either:  Send the missing or corrected items to the applicant so he or she can take them to the visa interview; or  Send the missing or corrected items to the National Visa Center (NVC) and include a copy of the Case Number Barcode Cover Sheet. Clearly write your case number HCM2013783108 on the upper right-hand corner of every document you send. After we receive and review the requested information, we will let you know the status of your case. For current processing times, please visit our website at nvc.state.gov/submit (English) or nvc.state.gov/enviar/espanol (Spanish). If you have any questions about this letter, please visit our website at nvc.state.gov/ask (English) or nvc.state.gov/ask/espanol (Spanish). If a period of one year passes without contacting the NVC (by email, telephone, or mail), all submitted fees and documents will expire. If this happens, you will need to resubmit the fees and documents to continue the immigration process.

 

National Visa Center Case Number Barcode Cover Sheet ______________________________________________  You must use this cover sheet when you physically submit forms and supporting documents to the NVC. Place a legible copy of this form on the top of each submission and mail to this address: National Visa Center ATTN: DR 31 Rochester Avenue, Suite 100 Portsmouth, NH 03801-2914  Do not include any form of electronic media, including CDs and memory cards. If you send electronic media to the NVC, we will return it unopened.  Send photocopies of your civil documents (e.g., birth certificate). Send a copy of a signed Form I-864 Affidavit of Support(s).  Failure to use this cover sheet will delay processing of your visa application.  Use this cover sheet only for the case number indicated below. Information for any other case that you mail in the same package must include the cover sheet for that case.  Do not use this cover sheet if you are submitting forms and supporting documents by email. Instead, follow the directions under "Email processing" on http://nvc.state.gov/submit for English or http://nvc.state.gov/enviar/espanol for Spanish.

 

INSTRUCTIONS FOR: NGUYEN, HIEP ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ______CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS:_________________________________ When responding to the National Visa Center, please include the bar code sheet that came with this letter. Failure to include the bar code sheet may cause a delay in the processing of your case. The bar code sheet should be placed on top of all documents being submitted for this case and mailed to the address provided. ______10 – VIETNAM POLICE CERTIFICATE:_____________________________ Required for immigrant visa applicants only. For Vietnamese residents, non-Vietnamese residents, and foreigners currently residing in Vietnam: Requests for a “Justice of Record Check #2” (Phieu Ly Lich Tu Phap So 2”) must be made at the Department of Justice office located in the district where the applicant currently resides, or at the applicant’s official residence. The official residence is registered in the “household registry” (Ho Khau) issued by the district police. The processing fee to request this document is 200.000VND per applicant, and the record check takes approximately 10 working days to complete. The applicant cannot grant authority to someone else to request the “Justice Record Check” on his/her behalf. The applicant should be prepared to present (2) sets of the following documents at the time of the request: • Completed application form (Form 03/TT-LLTP.) Please check the box in Justice Record Check #2; • Applicant’s National Identification Card or passport; • Proof of residence location and length of time the applicant has resided in Vietnam, such as the household registry book (Ho Khau), the temporary residence registry book, the permanent residence card or a residence certification from the local People’s Committee. For foreigners who formerly resided in Vietnam and no longer reside in Vietnam Request for a “Justice Record Check #1” (Phieu Ly Lich Tu Phap So 1) must be made at the National Center of Criminal Records – Vietnamese Ministry of Justice in Hanoi. Contact information is as follows: National Center of Criminal Records Address: 58 – 60 Tran Phu Street, Ba Đinh District, Hanoi. Telephone: +84-4-62739718 Fax: 04.62739359 Email: cntt@moj.gov.vn The processing fee to request this document is 200.000VND per applicant, and the record check takes approximately 10 working days to complete. If applicant cannot present himself/herself at the National Center of Criminal Records, he/she can grant authority to someone else to apply on his/her behalf as long as he/she provides a Letter of Attorney which is legalized/ authenticated by Vietnamese Consulate General or Vietnamese Embassy at the city of their current residence. Applicant should be prepared to present two (2) sets of the following documents at the time of the request: • Completed application form (Form 03/TT-LLTP.) if applicant can apply in person, or completed application form (Form 04/TT-LLTP) if applicant cannot apply in person and authorizes someone else to apply on his/her behalf; • Applicant’s passport; • Proof of residence location and length of time applicant resided in Vietnam, such as his/her old entry-exit permit detailing the length of time applicant resided in Vietnam, the permanent residence card, if any, or a residence certification from the local People’s Committee of applicant’s residence.

 

Xin nhờ Admin giúp đỡ phía NVC đang yêu cầu thêm giấy tờ như thế nào?

Xin cám ơn Admin rất nhiều

8:20 pm
September 5, 2017


khahan

khahan
Admin

posts 11748

Nội dung trên NVC thông  báo như sau:

Thưa ông/bà,

Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) đang xử lý trường hợp thị thực nhập cư này. Vui lòng đọc thông tin đính kèm và làm theo hướng dẫn.

Thông báo này chứa thông tin bí mật cho người có tên trong tệp đính kèm. Nếu bạn không phải là người nhận, vui lòng thông báo cho  asknvc@state.gov.

Nếu bạn không muốn nhận thư từ email, hãy gửi yêu cầu đến? Chọn không? của email đến

 asknvc@state.gov. Xin đừng trả lơi thư này.

Trung tâm Visa Quốc gia

32 Rochester Ave.

Portsmouth, NH 03801

Thông tin đính kèm:

Ngày 31 tháng 8 năm 2017

Số hồ sơ của NVC: HCM2013783108

Kính gửi ĐỨC THỊ NGUYÊN:

Chúng tôi đã xem xét các tài liệu mà bạn đã gửi cho chúng tôi. Thư này có một danh sách các tài liệu bị thiếu hoặc cần thêm thông tin. Vui lòng xem lại các hướng dẫn trên trang đính kèm. Các hướng dẫn sẽ yêu cầu bạn:  Gửi các mặt hàng bị mất hoặc sửa chữa cho người nộp đơn để họ có thể đưa họ đến cuộc phỏng vấn xin thị thực; hoặc  Gửi các món hàng bị thiếu hoặc đã sửa chữa cho Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) và bao gồm một bản sao của Bìa hồ sơ mã vạch mã số trường hợp. Rõ ràng viết số hồ sơ của bạn HCM2013783108 ở góc trên bên phải của mọi tài liệu bạn gửi. Sau khi chúng tôi nhận và xem lại thông tin được yêu cầu, chúng tôi sẽ cho bạn biết tình trạng của trường hợp của bạn. Để biết thời gian xử lý hiện tại, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại nvc.state.gov/submit (tiếng Anh) hoặc nvc.state.gov/enviar/espanol (tiếng Tây Ban Nha). Nếu bạn có thắc mắc về lá thư này, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại nvc.state.gov/ask (tiếng Anh) hoặc nvc.state.gov/ask/espanol (Tây Ban Nha). Nếu một khoảng thời gian một năm trôi qua mà không liên lạc với NVC (qua email, điện thoại, hoặc thư), tất cả các lệ phí nộp hồ sơ và tài liệu sẽ hết hạn. Nếu điều này xảy ra, bạn sẽ cần nộp lại lệ phí và tài liệu để tiếp tục quá trình nhập cư.

Số hồ sơ của Trung tâm Visa quốc gia Bìa mã vạch mã vạch ______________________________________________  Bạn phải sử dụng tờ khai bìa này khi bạn nộp các mẫu đơn và các tài liệu hỗ trợ cho NVC. Đặt một bản sao của mẫu này ở đầu mỗi bài nộp và gửi thư đến địa chỉ này: Trung tâm Visa Quốc gia ATTN: DR 31 Rochester Avenue, Phòng Suite 100 Portsmouth, NH 03801-2914  Không bao gồm bất kỳ hình thức truyền thông điện tử nào, bao gồm đĩa CD và thẻ nhớ. Nếu bạn gửi phương tiện điện tử đến NVC, chúng tôi sẽ trả lại nó chưa mở.  Gửi bản phô tô các tài liệu dân sự của bạn (ví dụ: giấy khai sinh). Gửi một bản sao của một Bản Tuyên Thệ Bảo Hiểm Mẫu I-864 có chữ ký.  Không sử dụng tờ bìa này sẽ làm chậm quá trình xử lý hồ sơ xin thị thực của bạn.  Chỉ sử dụng tờ bìa này cho số trường hợp được chỉ ra bên dưới. Thông tin cho bất kỳ trường hợp nào khác bạn gửi bằng thư trong cùng một gói hàng phải bao gồm bìa cho trường hợp đó.  Không sử dụng trang bìa này nếu bạn đang gửi biểu mẫu và các tài liệu hỗ trợ qua email. Thay vào đó, hãy làm theo hướng dẫn trong "Xử lý email" trên http://nvc.state.gov/submit dành cho tiếng Anh hoặc http://nvc.state.gov/enviar/espanol cho tiếng Tây Ban Nha.

HƯỚNG DẪN CHO: NGUYỄN, HIEP

…. tờ này đi kèm với lá thư này. Việc không bao gồm bảng mã vạch có thể gây ra sự chậm trễ trong việc xử lý trường hợp của bạn. Bảng mã vạch phải được đặt trên đầu tất cả các tài liệu được gửi cho trường hợp này và gửi bằng thư đến địa chỉ đã cung cấp. ______10 – Giấy xác nhận của cảnh sát Việt Nam: _____________________________ Chỉ yêu cầu đối với người xin cấp thị thực di dân. Đối với người Việt Nam, người không phải là người Việt Nam, người nước ngoài đang sinh sống tại Việt Nam: Yêu cầu phải có Văn bản "Kiểm toán viên kiểm tra số 2" (Phiếu Lý lịch Tư pháp số 2) tại phòng của Bộ Tư pháp ở quận nơi đương đơn đang cư trú, hoặc tại nơi cư trú chính thức của đương đơn. Nơi cư trú chính thức được đăng ký trong "sổ hộ khẩu" (Hồ Khâu) do công an huyện cấp. Phí xử lý để yêu cầu tài liệu này là 200.000VNĐ cho mỗi người nộp đơn, và việc kiểm tra hồ sơ mất khoảng 10 ngày làm việc để hoàn thành. Người nộp đơn không thể cấp thẩm quyền cho người khác yêu cầu "Kiểm tra Hồ sơ Công lý" thay cho mình. Người nộp đơn phải chuẩn bị để trình bày (2) bộ các tài liệu sau vào thời điểm yêu cầu: • Mẫu đơn đã điền (Mẫu 03 / TT-LLTP.) Vui lòng kiểm tra hộp trong Kiểm tra Tư pháp Số 2; • Thẻ căn cước hoặc hộ chiếu của người nộp đơn; • Bằng chứng về địa điểm cư trú và thời gian người nộp đơn cư trú tại Việt Nam như sổ hộ khẩu (Hộ khẩu), sổ hộ khẩu tạm trú, thẻ thường trú hoặc giấy chứng nhận cư trú của Ủy ban nhân dân địa phương. Đối với người nước ngoài trước đây cư trú tại Việt Nam và không còn cư trú ở Việt Nam Yêu cầu phải có "Phiếu Lý lịch tư pháp số 1" (Phiếu Lý lịch Tư pháp số 1) phải được lập tại Trung tâm Tội phạm Quốc gia – Bộ

Bạn cần đọc kỷ nội dung trên, và thực hiện đúng theo hướng dẫn.

9:29 am
September 6, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Nghĩa là giờ tôi chỉ bổ sung thêm cho NVC Lý lịch tư pháp số 2 là được phải không Admin? 

Xin cám ơn Admin

12:26 pm
September 6, 2017


khahan

khahan
Admin

posts 11748

Eric AZ said:

Nghĩa là giờ tôi chỉ bổ sung thêm cho NVC Lý lịch tư pháp số 2 là được phải không Admin? 

Xin cám ơn Admin

Hồ sơ của bạn đã thực hiện đầy đủ các giấy tờ nộp cho NVC xong chưa?

Xem hướng dẫn ở đây:

Hướng dẫn cách sắp xếp giấy tờ nộp NVC

4:20 pm
September 7, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Hi Admin,

Hồ sơ tôi đã nộp đầy đủ giống như hướng dẫn của diễn đàn chỉ thiếu Lý lịch tư pháp số 2 như yêu cầu bổ sung của NVC thôi.

6:48 pm
September 7, 2017


khahan

khahan
Admin

posts 11748

Eric AZ said:

Hi Admin,

Hồ sơ tôi đã nộp đầy đủ giống như hướng dẫn của diễn đàn chỉ thiếu Lý lịch tư pháp số 2 như yêu cầu bổ sung của NVC thôi.

Bạn cứ thực hiện đúng theo hướng dẫn của NVC nộp gấp cho họ đi.

3:55 pm
September 8, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Cám ơn Admin

2:07 pm
October 18, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

HI Khahan

Sau khi mình nộp bổ sung phiếu lý lịch tư pháp số 2 vào tháng 9 đến giờ vẫn chưa thấy động tĩnh gì từ NVC. Không biết tình hình hồ sơ của em trai mình thế nào. Nhờ Khahan tư vấn giúp thông thường khoảng bao lâu họ sẽ báo hồ sơ complete và với case có ngày ưu tiên 04/03/2011 cũng như lịch visa hiện tại là 15/11/2010 thì khoảng bao lâu hô sơ này sẽ được thông báo phỏng vấn?

Xin cám ơn Khahan rất nhiều

4:49 pm
October 18, 2017


khahan

khahan
Admin

posts 11748

Eric AZ said:

Hi khahan,

Sau khi mình nộp bổ sung phiếu lý lịch tư pháp số 2 vào tháng 9 đến giờ vẫn chưa thấy động tĩnh gì từ NVC. Không biết tình hình hồ sơ của em trai mình thế nào. Nhờ khahan tư vấn giúp thông thường khoảng bao lâu họ sẽ báo hồ sơ complete và với Case có ngày ưu tiên 04/03/2011 cũng như lịch visa hiện tại là 15/11/2010 thì khoảng bao lâu hồ sơ này sẽ được thông báo phỏng vấn?

Xin cám ơn khahan rất nhiều.

Muốn biết hồ sơ đã hoàn tất complete xong chưa? thì bạn phải chủ động liên hệ với NVC để hỏi, theo như hướng dẫn mà tôi đã tư vấn ở bài post trên cho bạn.

Sau khi nhận được thông báo chính thức hoàn tất complete tại NVC xong rồi, thì phải chờ khi nào lịch visa vượt qua ngày đáo hạn ưu tiên của hồ sơ mới được xếp lịch phỏng vấn.

10:02 pm
October 18, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

HI Khahan,

Sau khi gửi thư cho NVC tôi nhận được trả lời thế này

 

Dear Sir/Madam:

 

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

 

We reviewed your I-864, I-864EZ, I-864W or I-864A Affidavit of Support form and supporting financial documents. We found that you didn't provide all the necessary supporting documents or you had incomplete information or you missed some questions on the Affidavit of Support form(s).

 

On the attached Affidavit of Support checklist, we have put an "X" by each item you need to correct. Go to the Department of State's website athttp://nvc.state.gov/aos for English or http://nvc.state.gov/aos/espanol for Spanish and follow the instructions for the Affidavit of Support form(s). From there, you can fill out a new form, sign, and send the form(s) to the NVC. We require an Affidavit of Support form for each case regardless of your income level.

 

Your case is on hold until you send us the items we need. When you return the documents and completed Affidavit of Support form(s) to the NVC, please make sure that the documents are in the correct order, as stated in the I-864 Important Notice instructions.

 

For Affidavit of Support (FAQs), go to http://travel.state.gov/conten…..tions.html

 

Required for immigrant visa applicants only.

 

For Vietnamese residents, non-Vietnamese residents, and foreigners currently residing in Vietnam:

Requests for a “Justice of Record Check #2” (Phieu Ly Lich Tu Phap So 2”) must be made at the Department of Justice office located in the district where the applicant currently resides, or at the applicant's official residence.  The official residence is registered in the “household registry” (Ho Khau) issued by the district police.  The processing fee to request this document is 200.000VND per applicant, and the record check takes approximately 10 working days to complete.  The applicant cannot grant authority to someone else to request the “Justice Record Check” on his/her behalf.

 

The applicant should be prepared to present (2) sets of the following documents at the time of the request:

*           Completed application form (Form 03/TT-LLTP.)  Please check the box in Justice Record Check #2;

*           Applicant's National Identification Card or passport;

*           Proof of residence location and length of time the applicant has resided in Vietnam, such as the household registry book (Ho Khau), the temporary residence registry book, the permanent residence card or a residence certification from the local People's Committee. 

 

For foreigners who formerly resided in Vietnam and no longer reside in Vietnam

Request for a “Justice Record Check #1” (Phieu Ly Lich Tu Phap So 1) must be made at the National Center of Criminal Records – Vietnamese Ministry of Justice in Hanoi. Contact information is as follows:

 

National Center of Criminal Records

Address:  58 – 60 Tran Phu Street, Ba ?inh District, Hanoi.

Telephone:  +84-4-62739718

Fax: 04.62739359

Email:  cntt@moj.gov.vn 

 

The processing fee to request this document is 200.000VND per applicant, and the record check takes approximately 10 working days to complete.   If applicant cannot present himself/herself at the National Center of Criminal Records, he/she can grant authority to someone else to apply on his/her behalf as long as he/she provides a Letter of Attorney which is legalized/ authenticated by Vietnamese Consulate General or Vietnamese Embassy at the city of their current residence.

 

Applicant should be prepared to present two (2) sets of the following documents at the time of the request:

 

*           Completed application form (Form 03/TT-LLTP.) if applicant can apply in person, or completed application form (Form 04/TT-LLTP) if applicant cannot apply in person and authorizes someone else to apply on his/her behalf;

*           Applicant's passport;

*           Proof of residence location and length of time applicant resided in Vietnam, such as his/her old entry-exit permit detailing the length of time applicant resided in Vietnam, the permanent residence card, if any, or a residence certification from the local People's Committee of applicant's residence.

 

Please submit court or prison records indicating the nature of this person's conviction and sentence. These records should bear the official seal of the issuing authority.

 

Case Number:                  HCM2013783108

Petitioner's Name:            NGUYEN, DUC THI

Principal Applicant's Name:   NGUYEN,HIEP

Preference Category:          F2B

Your Priority Date:           04Mar2011

Foreign State Chargeability:  VIETNAM

                              U.S. CONSULATE GENERAL

                              4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1

                              HO CHI MINH CITY

                              VIETNAM

 

Jackson

 

National Visa Center

Written Inquiry Unit

FCi Federal, Support Contractor

 

Nhờ Khahan giúp  đỡ

Xin cám ơn nhiều

8:08 am
October 19, 2017


khahan

khahan
Admin

posts 11748

Eric AZ said:

Hi khahan,

Sau khi gửi thư cho NVC tôi nhận được trả lời thế này

Dear Sir/Madam:

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

We reviewed your I-864, I-864EZ, I-864W or I-864A Affidavit of Support form and supporting financial documents. We found that you didn't provide all the necessary supporting documents or you had incomplete information or you missed some questions on the Affidavit of Support form (s).

On the attached Affidavit of Support checklist, we have put an "X" by each item you need to correct. Go to the Department of State's website at http://nvc.state.gov/aos for English or http://nvc.state.gov/aos/espanol for Spanish and follow the instructions for the Affidavit of Support form (s). From there, you can fill out a new form, sign, and send the form (s) to the NVC. We require an Affidavit of Support form for each case regardless of your income level.

Your case is on hold until you send us the items we need. When you return the documents and completed Affidavit of Support form(s) to the NVC, please make sure that the documents are in the correct order, as stated in the I-864 Important Notice instructions.

For Affidavit of Support (FAQs), go to http://travel.state.gov/conten…..tions.html

Required for immigrant visa applicants only.

For Vietnamese residents, non-Vietnamese residents, and foreigners currently residing in Vietnam:

Requests for a “Justice of Record Check #2” (Phieu Ly Lich Tu Phap So 2”) must be made at the Department of Justice office located in the district where the applicant currently resides, or at the applicant's official residence.  The official residence is registered in the “household registry” (Ho Khau) issued by the district police.  The processing fee to request this document is 200.000VND per applicant, and the record check takes approximately 10 working days to complete.  The applicant cannot grant authority to someone else to request the “Justice Record Check” on his/her behalf.

The applicant should be prepared to present (2) sets of the following documents at the time of the request:

* Completed application form (Form 03/TT-LLTP.)  Please check the box in Justice Record Check #2;

* Applicant's National Identification Card or passport;

* Proof of residence location and length of time the applicant has resided in Vietnam, such as the household registry book (Ho Khau), the temporary residence registry book, the permanent residence card or a residence certification from the local People's Committee. 

For foreigners who formerly resided in Vietnam and no longer reside in Vietnam

Request for a “Justice Record Check #1” (Phieu Ly Lich Tu Phap So 1) must be made at the National Center of Criminal Records – Vietnamese Ministry of Justice in Hanoi. Contact information is as follows:

National Center of Criminal Records

Address:  58 – 60 Tran Phu Street, Ba ?inh District, Hanoi.

Telephone:  +84-4-62739718

Fax: 04.62739359

Email:  cntt@moj.gov.vn 

The processing fee to request this document is 200.000VND per applicant, and the record check takes approximately 10 working days to complete.   If applicant cannot present himself/herself at the National Center of Criminal Records, he/she can grant authority to someone else to apply on his/her behalf as long as he/she provides a Letter of Attorney which is legalized/ authenticated by Vietnamese Consulate General or Vietnamese Embassy at the city of their current residence.

Applicant should be prepared to present two (2) sets of the following documents at the time of the request:

* Completed application form (Form 03/TT-LLTP.) if applicant can apply in person, or completed application form (Form 04/TT-LLTP) if applicant cannot apply in person and authorizes someone else to apply on his/her behalf;

* Applicant's passport;

* Proof of residence location and length of time applicant resided in Vietnam, such as his/her old entry-exit permit detailing the length of time applicant resided in Vietnam, the permanent residence card, if any, or a residence certification from the local People's Committee of applicant's residence.

Please submit court or prison records indicating the nature of this person's conviction and sentence. These records should bear the official seal of the issuing authority.

Case Number:                  HCM2013783108

Petitioner's Name:            NGUYEN, DUC THI

Principal Applicant's Name:   NGUYEN,HIEP

Preference Category:          F2B

Your Priority Date:           04Mar2011

Foreign State Chargeability:  VIETNAM

                              U.S. CONSULATE GENERAL

                              4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1

                              HO CHI MINH CITY

                              VIETNAM

Jackson

National Visa Center

Written Inquiry Unit

FCi Federal, Support Contractor

Nhờ khahan giúp  đỡ.

Xin cám ơn nhiều.

Nội dung email trên NVC thông báo như sau:

Thưa ông/bà:

Yêu cầu của bạn đã được nhận tại Trung tâm Visa Quốc gia (NVC).

Chúng tôi đã xem lại mẫu I-864, I-864EZ, I-864W, hoặc I-864A của bạn và hỗ trợ các tài liệu tài chính. Chúng tôi nhận thấy rằng bạn đã không cung cấp tất cả các tài liệu hỗ trợ cần thiết, hoặc bạn đã có thông tin chưa đầy đủ hoặc bạn đã bỏ lỡ một số câu hỏi trong Mẫu đơn Hưởng chứng minh của Hỗ trợ.

Trong Danh sách Chứng nhận của Hãng chứng nhận kèm theo, chúng tôi đã đặt "X" cho mỗi mục bạn cần để sửa. Truy cập trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ: http://nvc.state.gov/aos cho tiếng Anh hoặc http://nvc.state.gov/aos/espanol cho tiếng Tây Ban Nha và làm theo các hướng dẫn cho Mẫu Chứng Thư Hiểu Biết (Affidavit of Support). Từ đó, bạn có thể điền vào mẫu đơn mới, ký và gửi (các) mẫu đơn cho NVC. Chúng tôi yêu cầu một Mẫu Chứng Thư Bảo Hộ của mỗi trường hợp bất kể mức thu nhập của bạn.

Trường hợp của bạn bị giữ lại cho đến khi bạn gửi cho chúng tôi các mặt hàng chúng tôi cần. Khi bạn trả lại các giấy tờ và Bản khai Hưởng chứng đã hoàn thành cho NVC, vui lòng đảm bảo rằng các tài liệu này đúng thứ tự, như đã nêu trong Hướng dẫn Thông báo Quan trọng của I-864.

Đối với Bản Tuyên Bố Hưởng Hưởng (FAQs), hãy đi tới http://travel.state.gov/conten…..tions.html

Yêu cầu đối với người xin cấp thị thực di dân.

Đối với người Việt Nam, người không phải là người Việt Nam, và người nước ngoài đang sinh sống tại Việt Nam:

Yêu cầu phải có Văn bản "Kiểm sát viên số 2" (Phiếu Lý lịch sử Pháp luật 2) phải được lập tại phòng của Bộ Tư pháp nơi cư trú hiện tại của đương đơn, hoặc tại nơi cư trú chính thức của đương đơn. Nơi cư trú chính thức được đăng ký trong "sổ hộ khẩu" (Hồ Khâu) do công an huyện cấp. Lệ phí xử lý để yêu cầu tài liệu này là 200.000VNĐ cho mỗi người nộp đơn, và kiểm tra hồ sơ mất khoảng 10 ngày làm việc để hoàn thành. Người nộp đơn không thể cấp thẩm quyền cho người khác yêu cầu "Kiểm tra Hồ sơ Công lý" thay cho mình.

Người nộp đơn phải chuẩn bị để trình bày (2) bộ tài liệu sau vào thời điểm yêu cầu:

* Mẫu đăng ký hoàn chỉnh (Mẫu 03/TT-LLTP.) Vui lòng kiểm tra hộp trong Kiểm tra Tư pháp số 2;

* Thẻ căn cước, hoặc hộ chiếu của người nộp đơn;

* Bằng chứng về địa điểm cư trú và thời gian đương đơn cư trú tại Việt Nam như sổ hộ khẩu (Hộ khẩu), sổ hộ khẩu tạm trú, thẻ thường trú, hoặc giấy chứng nhận cư trú của Ủy ban nhân dân địa phương.

Đối với người nước ngoài trước đây cư trú tại Việt Nam, và không còn cư trú ở Việt Nam,

Yêu cầu một "Kiểm tra Lý lịch tư pháp số 1" (Phiếu Lý lịch Tư Pháp số 1) phải được lập tại Trung tâm Hồ sơ Tội phạm Quốc gia – Bộ Tư pháp Việt Nam tại Hà Nội. Thông tin liên lạc như sau:

Trung tâm Bản tội hình sự Quốc gia

Địa chỉ: http://travel.state.gov/conten…..tions.html, quận Ba? Ng, Hà Nội.

Điện thoại: + 84-4-62739718

Fax: 04.62739359

Email: cntt@moj.gov.vn 

Lệ phí xử lý để yêu cầu tài liệu này là 200.000VNĐ cho mỗi người nộp đơn, và kiểm tra hồ sơ mất khoảng 10 ngày làm việc để hoàn thành. Nếu người nộp đơn không thể xuất trình tại Trung tâm Xét xử Hình sự quốc gia thì có thể ủy quyền cho người khác nộp đơn thay mặt cho người đó với điều kiện là người đó cung cấp một Giấy ủy quyền được hợp pháp hoá lãnh sự Đại sứ quán hoặc Đại sứ quán Việt Nam tại thành phố nơi cư trú hiện tại của họ.

Người nộp đơn phải chuẩn bị để trình bày hai (2) bộ các tài liệu sau vào thời điểm yêu cầu:

* Đơn đăng ký hoàn chỉnh (mẫu 03/TT-LLTP) Nếu đương đơn có thể nộp đơn trực tiếp hoặc điền đơn (mẫu 04/TT-LLTP) nếu người nộp đơn không thể nộp đơn và ủy quyền cho người khác nộp đơn;

* Hộ chiếu của đương đơn;

Bằng chứng về địa điểm cư trú và thời hạn cư trú tại Việt Nam, như giấy phép xuất nhập cảnh cũ ghi rõ thời gian cư trú tại Việt Nam, thẻ thường trú, nếu có, hoặc giấy chứng nhận cư trú của nhân dân địa phương Ủy ban cư trú của đương đơn.

Vui lòng nộp hồ sơ của tòa án hoặc trại giam cho thấy bản chất của sự kết án và hình phạt của người này. Các hồ sơ này phải có con dấu chính thức của cơ quan cấp phép.

Số hồ sơ: HCM2013783108

Tên người bảo lãnh: NGUYỄN, ĐỨC THỊ

Tên người nộp đơn chính: NGUYỄN, HIỆP

Loại ưu tiên: F2B

Ngày ưu tiên của bạn: 04Mar2011.

Chênh lệch giữa Nhà nước và Chính phủ nước ngoài: VIỆT NAM

                              TỔNG QUAN TƯ VẤN của Hoa Kỳ

                              4 LÊ DUÂN BLVD, QUẬN 1

                              THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

                              VIỆT NAM

Jackson

Trung tâm Visa Quốc gia

Đơn vị hỏi viết

FCi Federal, Nhà thầu Hỗ trợ.

Bạn cần đọc kỷ nội dung trên, và thực hiện đúng theo hướng dẫn gửi gấp cho NVC để họ xem xét hoàn tất complete hồ sơ.

11:36 am
October 19, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Hi Khahan,

Xin cám ơn Khahan nhưng thú thật tôi đọc xong và kiểm tra lại vẫn không hiểu tôi còn thiếu sót những hồ sơ gì vì tôi kiểm tra email từ NVC không thấy có mail nào ghi Checklist với chỗ đánh dấu X gì hết.  Giờ tôi cũng không biết phải bắt đầu từ đâu để làm theo yêu cầu của NVC. Tôi đã gửi đầy đủ cho họ từ bảo trợ tài chính, người đồng bảo trợ, hộ chiếu photo, lý lịch tư pháp số 2, khai sinh, điền đơn DS 260, đơn cho AOS, đóng phí 2 lần với $ 125 và $ 325. 

Mong nhờ Khahan giúp đỡ dùm

Xin cám ơn Khahan

5:27 pm
October 19, 2017


khahan

khahan
Admin

posts 11748

Eric AZ said:

Hi khahan,

Xin cám ơn khahan nhưng thú thật tôi đọc xong và kiểm tra lại vẫn không hiểu tôi còn thiếu sót những hồ sơ gì vì tôi kiểm tra email từ NVC không thấy có mail nào ghi Checklist với chỗ đánh dấu X gì hết.  Giờ tôi cũng không biết phải bắt đầu từ đâu để làm theo yêu cầu của NVC. Tôi đã gửi đầy đủ cho họ từ bảo trợ tài chính, người đồng bảo trợ, hộ chiếu photo, lý lịch tư pháp số 2, khai sinh, điền đơn DS-260, đơn cho AOS, đóng phí 2 lần với $125 và $325. 

Mong nhờ khahan giúp đỡ dùm.

Xin cám ơn khahan.

Theo nội dung email trên, thì NVC thông báo hồ sơ của bạn gửi giấy tờ không đầy đủ, hoặc còn thiếu thông tin. Nên chưa họ thể xem xét hoàn tất complete hồ sơ được. Vì thế cách tốt nhất là bạn nên nói với người bảo lãnh gọi điện thoại trực tiếp cho NVC để hỏi tình trạng hồ sơ của mình. Số điện thoại của NVC là: 603-334-0700.

8:24 pm
October 19, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Cám ơn Khahan

9:15 pm
October 19, 2017


Eric AZ

Member

posts 25

Cám ơn Khahan,

Tôi vừa gọi điện thoại cho NVC và họ trả lời rằng thời điểm tôi gửi NVC ask gần đây hỏi về tình trạng hồ sơ là họ chưa xem tới phần bổ sung lý lịch tư pháp số 2 hồi tháng 9 nên mới có mail trả lời như tôi vừa gửi nhờ Khahan tư vấn. Giờ thì họ đã xem qua lý lịch tư pháp và đang xem xét để complete hồ sơ. Tôi không cần gửi thêm bất cứ gì nữa. Chờ 11 tuần sẽ có thư trả lời.

Cám ơn Khahan

8:59 am
October 20, 2017


khahan

khahan
Admin

posts 11748

Eric AZ said:

Cám ơn khahan,

Tôi vừa gọi điện thoại cho NVC và họ trả lời rằng thời điểm tôi gửi NVC ask gần đây hỏi về tình trạng hồ sơ là họ chưa xem tới phần bổ sung lý lịch tư pháp số 2 hồi tháng 9 nên mới có mail trả lời như tôi vừa gửi nhờ khahan tư vấn. Giờ thì họ đã xem qua lý lịch tư pháp và đang xem xét để complete hồ sơ. Tôi không cần gửi thêm bất cứ gì nữa. Chờ 11 tuần sẽ có thư trả lời.

Cám ơn khahan.

Nếu NVC đã trả lời bạn như thế vậy là được rồi, cố gắng chờ kết quả xem xét hoàn tất complete hồ sơ từ NVC.

No Tags
Reply to Post

Reply to Topic:
Hồ sơ F2B-HCM2013783108*

Guest Name (Required):

Guest Email (Required):

NOTE: New Posts are subject to administrator approval before being displayed

Smileys
Confused Cool Cry Embarassed Frown Kiss Laugh Smile Surprised Wink Yell
Post New Reply

Guest URL (required)

Math Required!
What is the sum of:
10 + 7
   


About the Việt Di Trú Forum

Forum Timezone: UTC 8

Most Users Ever Online: 403

Currently Online:
19 Guests

Currently Browsing this Topic:
1 Guest

Membership:

There are 7666 Members
There have been 276 Guests

There are 2 Admins
There are 5755 Moderators

Top Posters:

nhqvietnam – 102
porton – 101
kimha2311 – 81
Quynhdoan1180 – 77
pquynh92 – 73
pramy – 69

Recent New Members: Baoson, CalvinFub, hainguyenus, YuliaDub, Petergah, ngocthuypham, Esthergog, Thienkim0105, WAC07, ngoclantran, Isabelle88Diafe, Vo Quoc Tuan, vannguyen1994, Mariusdof, xiangxiang, thaocuong, Donaldbrure, MichaelFophy, Lauranip, Milesmus, MonikaSip, twidgippind, KelGeri, MduUyyqRell, DavinLen, Deriksism, , RaymondHoicy, MyDung11, TRANLONG, AntonioBrief, Feapyday, Henrysum, OscarSlire, uyen tai, deutschland, yamithanh, StiveAmbut, MyDoors2018, betterlife, Cecilneode, CharlesHaire, otasvn@gmail.com, Sylviacot, PamelaErota, USI_ae, JoyceGelry, trinhson12, Jaimeidork, quangman089, MergadloP, khoa0211, Dusko guh, BettyErest, KarenimpuB, Vickisep, Joannforne, Paulinehix, duytran, dac phuc nguyen